(Page imprimée: www.trazibule.fr/constitutions-nouvelles.php)

Travaux sur les projets de nouvelles constitutions: Tunisie, Maroc,Islande.



Lire et critiquer les constitutions est un devoir nécessaire pour nos libertés


Voici plusieurs textes constitutionels et leurs critiques selon Trazibule.

MAROC

Texte officiel de la nouvelle constitution marocaine [ lien : "www.trazibule.fr/francais/constitution-maroc-2011.doc" ]
Lecture critique de la constitution Marocaine [ lien : "www.trazibule.fr/francais/constitution-maroc-2011-critique.doc" ]

TUNISIE

Texte du projet officiel de constitution Tunisienne, traduction incomplête reçue texte en arabe [ lien : "www.trazibule.fr/francais/TUNISIE-projet_constitution_2eBrouillon-arabe.pdf" ]
et traduction française incomplête reçue me 13-01-2013. [ lien : "www.trazibule.fr/francais/traduction-non-officielle-tunisie.doc" ]

Lecture critique de ce projet de constitution Tunisienne [ lien : "www.trazibule.fr/francais/traduction-non-officielle-tunisie-critiques.doc" ]

Une autre proposition de constitution Tunisienne [ lien : "www.trazibule.fr/francais/TUNISIE-avant-projet-de-constitution.pdf" ] non issue des autorités actuelles (Il y en aurait ainsi 6 ou 7 différentes)

ISLANDE

Traduction du projet de constitution Islandaise [ lien : "www.trazibule.fr/francais/projet-de-constitution-islandaise-2012.doc" ].
Réception d'un nouveau document [ lien : "www.trazibule.fr/francais/IslandeProjConst290711Tril0906-101112.doc" ] pour ce projet de constitution en Islandais, Français et Anglais.
Version commentée avec des remarques de Trazibule en rouge. [ lien : "www.trazibule.fr/francais/projet-de-constitution-islandaise-2012-critique.doc" ]

EGYPTE

Nous remercions celui qui pourra trouver une traduction de la constitution Egyptienne.

Page écrite le 06-12-2012

Commentaires et dialogues pour cette page


(Page imprimée: www.trazibule.fr/constitutions-nouvelles.php)